□ コロンビアで平和の種をまき続ける羽田野香里さん □
【11/20 講演会】コロンビアで平和の種をまき続けて12年、羽田野香里さんが「日
本文化をベースにした演劇」にこだわるわけ
50年以上続いた紛争で、およそ740万人（国民の15％）が国内避難民（海外ではな
く、国内の別のところに逃れた人たち）となったコロンビア。この数は世界最多で
す。
世界最大の麻薬組織メデジンカルテルの拠点がかつてあった街が、コロンビア第2
の都市メデジン。ここで12年前から、日本の文化を使って、「平和の種」をまき
続ける日本人女性がいます。
メデジンの大学で日本語を教える羽田野香里さんです。といっても羽田野さんは単
なる日本語教師ではありません。コロンビア人が日本文化に触れられるサークル「
メデジン日本クラブ」を主宰しています。このメデジン日本クラブがすごいのです
！
何がすごいのか？ そのひとつがこれです。
メデジン日本クラブのメンバーを中心とするボランティア（コロンビアの大学生を
中心に、高校生から社会人まで25人くらい）は毎年、クリスマスのシーズンに、平
和教育につながる「サンタプロジェクト」を手がけています。
サンタプロジェクトとは、メデジンの児童養護施設や国内避難民が多く暮らすエリ
ア、先住民保護区（レスグアルド）の子どもたちに向け、日本の神話や昔話などを
ベースにしたオリジナルの演劇を公演すること。演劇を通して、考えが異なるから
争うのではなくて、お互いを認め合おうよといった価値観を伝えることを目指しま
す。
羽田野さんは言います。
「コロンビアではいまだに、人々の心の中に根深い憎悪が影を落としています。異
文化に触れることで、意見や価値観が違う人同士であっても理解し、尊重しあえる
ようになります。子どもたちの心の中に、劇を通して平和の種をまいていきたい」
貧富の差が激しいコロンビアでは、富裕層の家庭の子どもは海外旅行や留学へ行く
半面、貧しい地域の子どもは半径数キロという狭い世界で生きています。貧しい子
どもが異文化に触れる機会はほとんどゼロ。閉ざされた空間の中にいる子どもたち
が「世界への好奇心」をもち、視野を広げることが平和への一歩につながる、とい
うのが羽田野さんの信条です。
ただ残念なことに、コロナ禍の影響が続く今年は、みんなで集まって演劇の練習が
できません。そこで、紙芝居を公演することにしました。公演の題材となるのは、
日本神話に登場する、岩でできた洞窟である「天岩戸」。羽田野さんは「（外国人
だけではなく）コロンビア人の若者たち自身が異文化を紹介し、楽しむ姿を見せる
ことで、子どもたちに世界の広さとおもしろさを伝えたい」と話します。
平和教育に関心のある方、どこの組織にも属さないで平和教育を実践していきたい
方、JICA海外協力隊でこれから派遣される方、日本に帰国して何をしようか迷って
いる方、ラテンアメリカに興味をおもちの方に特におススメです。
参加費の収益は100％、サンタプロジェクトの活動資金としてganasは寄付します
（サンタプロジェクトを応援したい）。
登壇者：羽田野香里さん（メデジン日本クラブ主宰者、EAFIT大学言語センターの
日本語講師）
コロンビア・メデジンのEAFIT大学（La Universidad EAFIT）言語センター・日本
語講師。メデジン在住12年。北海道出身。道内の児童養護施設に児童指導員として
勤務後、2002年にJICAの日系社会青年ボランティアでパラグアイへ。任期終了後、
青年海外協力隊でコロンビア・マニサレス市に派遣され、貧困地域の青少年の教育
・更生を行うNGOで活動。その後フィリピンでの日本語教師を経て、2009年よりメ
デジンで日本語を教える。同年にメデジン日本クラブを立ち上げ、異文化交流を
中心としたボランティア活動を継続中。
ケリー・ジョアナ・オカンポ・コバレダさん（大学生、メデジン日本クラブのコア
メンバー）
メデジンのポンティフィシア・ボリバリアナ大学（UPB）で英語・スペイン語教育
を専攻する大学生3年生。2019年度にEAFIT大学言語センターの日本語コースを修
了。2019年度のコロンビア全国日本語弁論大会で最優秀賞を受賞し、国際交流基金
の訪日研修（大阪）に参加。2016年から毎年サンタプロジェクトに参加し、日本と
コロンビアの交流活動にも積極的に取り組んでいる。演歌と昭和歌謡が大好き。
日時：2021年11月20日（日）20時?22時30分
会場：オンライン（Zoomを使います）
参加費：
・一般：650円
・ganasサポーターズクラブのパートナー／サポーター：無料
申し込み方法＆詳細：下のPeatixのページからお申し込みください。お申し込みは
ご入金をもって完了します。定員に達した時点で締め切らせていただきます。
https://peatix.com/event/3074332/view
主催：特定非営利活動法人開発メディア（ganasの運営団体）