国際協力マガジン

□　PFJカフェ　日本人のためのアラブ人取扱説明書　□

　グローバル化した現代、仕事、学校、旅行、課外活動、
アルバイト、買い物、ご近所との付き合いなどで、アラブ人と接した
ことのある人は決して少なくありません。でも楽しい思い出の反面、
戸惑ったことはありませんか？
　実はアラブ人も私たち日本人に対して同じように考えています。
今回は来日歴15年のエジプト人・アルモーメンさんをお招きし、
「アラブ人の扱い方を取扱説明書に従って」楽しく解説していただき
ます。

●日時：2011年7月16日（土）　15時00分〜16時30分
　　　　　　　　　　　　　　（受付開始：14:45）

●場所:　JICA地球ひろば 303号室
　　　 　東京都渋谷区広尾4-2-24　
　　＜東京メトロ日比谷線 広尾駅下車(3番出口)徒歩1分＞
地図：http://www.jica.go.jp/hiroba/about/map.html

●テーマ：「日本人のためのアラブ人取扱説明書
〜想像するほど難しくはありません〜」
お話の概要の一部：
アラブ人と日本人の比較例
1)周囲を気にしないアラブ人／気にする日本人
2)自慢するアラブ人／謙遜する日本人
3)感情を爆発させるアラブ人／感情を抑える日本人
4)質問が得意なアラブ人／質問が苦手な日本人
5)まず行動するアラブ人／先に計画を立てる日本人
などなど。

●講師：アルモーメン・アブドッラー氏
大東文化大学国際関係学部講師。
サウジアラビア王国大使文化部スーパーバイザー。
元NHKテレビアラビア語講座講師。1975年、エジプト・カイロ生まれ。
学習院大学大学院言語学博士号取得。天皇皇后両陛下やパレスチナ・
アッバス議長などアラブ諸国からの要人通訳を務めた経験をもつ。

●内容：講演（約30分）＋質疑応答・対話（約60分）

☆☆☆アルモーメンさんの著書のご紹介☆☆☆
昨年発行されたアルモーメンさんの著書、「地図が読めないアラブ
人、道を聞けない日本人」（小学館新書）では、今回お話しいただく
内容の予習ができますので、事前にお読みいただくことをおすすめし
ます。当日、この本をご持参いただくと、アルモーメンさんにサイン
していただけます。
参考：http://ameblo.jp/haracho/entry-10702773449.html

●懇親会:
セミナー後、講師を交え会場近くのお店で懇親会を予定しています。
懇親会の参加／不参加についても、申込時に併せてお知らせ下さい。

●参加費：　カフェ　　一般 1,000円、学生 500円
　　　　　 　懇親会　一般 3,000円、学生2,000円

●お申し込み：info@peace-field.orgまで、
お名前、ご所属、ご連絡先、懇親会の参加／不参加を明記の上、
お申し込みください。

連絡先：認定特定非営利活動法人Peace Field Japan
　　　　http://www.peace-field.org/
　　　　電話：03-5283-5282

□　フエの魅力を探るツアーを企画しよう！　□

ワークショップ「フエの魅力を探るツアーを企画しよう！」

ベトナムとミャンマーで活動する国際協力NPO「ブリッジ エーシア ジャパン
（BAJ）」では、ベトナム中部の都市「フエ」の魅力とBAJの活動を知ってい
ただく機会として、「フエ」での農村体験ツアーを企画するワークショップを実施
します。

当日は、ベトナム駐在の連絡員がBAJの活動とフエの魅力をたっぷりお伝えしま
す！参加された皆様と企画したツアーのアイデアは、実際にフエの農家の方々と後
日共有します。

ワークショップの後には懇親会もあります。ふるってご参加ください。

日時：2011年7月1日（金）18:00〜20:00　
場所：JICA地球ひろば セミナールーム301
　　　〒150-0012 東京都渋谷区広尾4-2-24
アクセス：東京メトロ日比谷線　広尾駅下車（3番出口）徒歩1分
地図：http://www.jica.go.jp/hiroba/about/map.html
参加費：500円（資料代）

＜懇親会＞
20:15〜　カフェフロンティア（JICA地球ひろば内）にて
参加費：実費（3,000円程度を予定）

＜お申込み方法＞
メール、電話、FAXで、下記の申込みフォームに沿ってお申込みください。

＜申込みフォーム＞
【お名前】
【ご連絡先】メールアドレスまたは電話番号
【懇親会参加】有・無

＜お申し込み・お問い合わせ＞
ブリッジ エーシア ジャパン
Eメールアドレス info[a]baj-npo.org
（送信時は[a]を@に直してお送りください）
TEL: 03-3372-9777
FAX: 03-5351-2395
担当:平井

□　大規模油ヤシ農園開発に代わる地域発展戦略の可能性　□

インドネシアのアブラヤシ農園開発は、熱帯雨林と生物多様性を破壊しつつ急速に
拡大し、土地収用問題を引き起こす。アブラヤシに代わる地域発展戦略として、よ
り環境的負荷の少ない「緩やかな産業化」を提案する。

日時：６月１８日（土）午後２時〜３時４０分（午後１時半開場）
場所：地球環境パートナーシッププラザ(GEOC)セミナールーム（1階）
　〒150-0001　東京都渋谷区神宮前5-53-70　
　Tel: 03-3407-8107　　
　東京メトロ銀座線・千代田線・半蔵門線　表参道駅下車（B2出口）徒歩5分、
　JR東急・京王井の頭線 渋谷駅（東口）徒歩10分
　（※車でのご来場はできません）
参加費：1000円（JANNI正会員　500円）

講師：河合真之氏（東京大学大学院農学生命科学研究科農学国際専攻、国際森林環
境学研究室特任研究員）

●お問い合わせ
日本インドネシアNGOネットワーク(JANNI）
Email: janni@jca.apc.org
Homepage:http://www.jca.apc.org/~janni/

□　8/9〜21★中国雲南省・スタディツアー2011夏　□

こんにちは！
教育NPO CrossBordersの内島と申します。

今夏、CrossBordersでは
「中国雲南省・スタディツアー2011夏 〜自分を見つける旅〜」
を実施します！

—自分の夢ってなんだろう—

—ただなんとなく毎日過ごしてる気がする—

—海外に行けば何か変わるかな—

—でも　なかなか一歩が踏み出せない—

異国の地へ赴き五感で感じ

旅の中で出逢う人々と対話を繰り返し

仲間と想いを共有する

自分の将来への指針を

中国の雲南省という地に探しに行きませんか？

以下詳細

/////////////////////////////////

名称
　中国雲南省・スタディツアー2011夏 〜自分を見つける旅〜

行先
　中国雲南省のうち
　昆明、尋甸(老村)、香格里拉

日程
　2011年8月9日（火）〜21日（日）：12泊13日

内容
　・NPOの事務所および活動現場訪問
　・小学校や大学でのワークショップないし交流プログラム
　・1 day teacher
　・現地在住日本人との意見交換
　・報告会　他自由行動など

対象と定員
　高校生3名
　大学生4名

参加費
　18万8千円
※参加費に含まれるもの
　往復航空チケット、燃油サーチャージ、
　現地滞在費（宿泊費、食費、交通費）
　現地NPO訪問費、事前/事後プログラム費用、
　共用薬品代

※参加費に含まれないもの
　パスポート取得代、予防接種代、海外旅行保険代、
　集合場所までの交通費、空港使用料および税、
　その他個人的諸費用

締め切り
　2011年6月20日（月）

事前プログラム
　2011年7月3日（日）〜31日（日）
　毎週日曜日14時〜17時　全5回
※参加者の都合に合わせて適宜調整

事後プログラム
　2011年9月〜10月
　全2,3回を予定

申込方法
　info@crossborders-japan.com
　まで
　タイトルを「中国雲南省・スタディツアー参加希望」
　としてメールをお送りください。
※内容に関するお問い合わせも上記アドレスで対応いたします

協力・連携団体
　認定NPO法人日本雲南聯誼協会
　ディーチン・チベット族自治州民族中学校高等部日本語倶楽部

企画
　教育NPO CrossBorders
　http://crossborders-japan.com/
世界各国へのスタディツアーを通じて、
“「旅」と「対話」を通じた新しい学びの場”を
提供（国際理解教育、キャリア教育を実施）している
非営利団体です。

□　中学生・高校生向け宿泊型国際協力イベント　□

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中学生・高校生フォーラム2011　〜夏だ!とびこめ!!国際協力!!!〜
8/11（木）〜8/14（日）＜3泊4日＞
http://www.shaplaneer.org/school/youth11.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

このフォーラムは、身近な友達とは一味違う、同じ世代の
共通の興味を持った仲間たちとアットホームな話しやすい雰囲気の
中で国際協力について考える宿泊型のイベントです。

フォーラムでは
・国際協力団体の訪問
・ボランティア体験
・国際協力に関するゲームやワークショップ
・民族衣装の紹介
・エスニック料理の調理
など、みんなで楽しみながら国際協力について考えていきます。

「中学生・高校生フォーラム2011〜夏だ！！とびこめ！！国際協力〜」は、
以下の日程で開催されます。

ぜひお友達を誘ってご参加ください！

【日程】2011年8月11日（木）〜14日（日）　＜3泊4日＞
【場所】国立オリンピック記念青少年総合センター（東京都渋谷区代々木）
【参加費】10,000円（食事代・資料代・宿泊代を含む。※会場までの交通費
は含まれません。）
【対象】中学生と高校生
【定員】20名
【〆切】7月30日(金)必着（定員になり次第締め切ります。）

＜応募・問い合わせ先＞
〒169-8611　東京都新宿区西早稲田2-3-1　早稲田奉仕園内
シャプラニール＝市民による海外協力の会「中高生フォーラム」係
（Tel）03-3202-7863（Fax）03-3202-4593
（E-mail）youth@shaplaneer.org
※日曜・月曜日、祝日定休

□　6月18日（土）「国際協力人材セミナー in 関西」開催　□

JICA国際協力人材センターでは、これから国際協力を志す人や、専門性と実務
経験を活かす国際協力のプロを目指す人に向けて、国際協力人材セミナーを開催い
たします。JICA、および関西に拠点を置く開発コンサルタントをはじめ国際協
力NPO/NGOが、国際協力分野において、人材に求める資質や能力等について
紹介するとともに、各国際協力実施機関の最新の事業動向等についても解説します
。国際協力事業で活躍を目指す皆さま、是非ともご参加ください。
【日時】　2011年6月18日（土）　9：25 〜 16：55（受付開始9：00 〜）
【会場】　JICA兵庫国際センター（神戸市中央区脇浜海岸通1-5-2）
　　　　　　http://www.jica.go.jp/hyogo/office/access.html
【対象】◆専門分野での実務経験を有する方
　　　　◆国際協力分野での活躍を目指す大学院生、大学学部生（午後）
【参加】　無料　【定員】　200名（事前申込制・先着順）
【申込方法】　PARTNERのセミナー案内ページよりお申し込みください。
http://partner.jica.go.jp/semi/jinzai/20110618_hyogo.html

※具体的な職業紹介、斡旋などは行っておりません。
※実務経験のない大学学部生の方は、午後の部よりご参加です。
【当セミナーの問い合わせ先】JICA国際協力人材センターPARTNER　
　　大里（オオサト）、芝田（シバタ）　Email : jicahrp@jica.go.jp

□　イベントのお知らせ「変革の契機としての国際保健」　□

日本国際保健医療学会第26回東日本地方会が
「変革の契機としての国際保健」をテーマとして開催されます。
本大会は国際保健医療学会会員でなくても参加できますので、どうぞご参加ください。
**********************************************
〜日本国際保健医療学会第26回東日本地方会〜
テーマ：「変革の契機としての国際保健」
大会長：三砂ちづる（津田塾大学国際関係学科　教授）
日時：平成23 年6 月18 日（土） 9 時30 分〜17 時30 分
（受付開始：9 時〜）大会終了後、17 時30 分より同キャンパス内で懇親会をおこないます。
場所：津田塾大学小平キャンパス 5 号館（東京都小平市津田町２−１−１）
参加費：一般2,000 円、学生1,000 円。懇親会費用は別途3,000円。

シンポジウムは以下。
「今、なぜ、パウロ・フレイレか」（9：40〜10：50）
「精神保健と国際協力」（11：00〜12：10）
「ノン・メディカルによる国際保健」（14：30〜15：40）
「Safe Motherhoodと日本の助産」（15：50〜17：00）
ランチタイムセッションは以下。
「ゆる体操」（12：10〜12：35）
「国際保健とおむつなし育児」（13：00〜13：25）
「東北と言葉つなぎ〜震災を越えて〜」（12：15〜13：15）
詳細は、以下のホームページ、または、公式ブログをご参照ください。
http://jaih.umin.ac.jp/ja/（学会公式HP）
http://jaih.livedoor.biz/archives/51263404.html（学会公式ブログ）

参加登録の方法は、
?お名前、?ご所属、?一般か学生か、?懇親会の出欠の4点をご明記の上、
第26 回日本国際保健医療学会東日本地方会事務局
（jaih-e-26th@gm.tsuda.ac.jp）まで、メールでお願いします。
もし当日突然おいでになれなくても、キャンセル料は発生しません。当日参加受付
も可能ですが、参加を考えている方はご登録いただければありがたいです。

ここに国際協力マガジン宛に投稿した情報が掲載されます。
掲載順序は投稿された順で、カテゴリーは国際協力マガジン編集部にて判断して付けます。

追加情報や投稿内容への修正が必要な場合は、コメント欄に記入してください。
国際協力マガジンでの修正のアナウンスはよほど重要な場合を除き、掲載いたしません。